逐句原文翻译

黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。

来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。

桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？

一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红？

注释

（1）黄师塔：和尚所葬之塔。

（2）懒困：疲倦困怠。

（3）无主：自生自灭，无人照管和玩赏。

（4）爱：一作“映”，一作“与”。

《江畔独步寻花七绝句·其五》这是杜甫《江畔独步寻花》组诗七首中的第五首，作于成都草堂时期。诗中描绘了浣花溪畔春光烂漫的景象，以桃花为切入点，展现了诗人暂得安闲时的轻松心境。语言清新明快，不同于杜甫沉郁顿挫的典型风格，体现了他对自然之美的敏锐捕捉和细腻表达。

《江畔独步寻花七绝句·其五》此诗作于唐肃宗上元二年（761年）春，杜甫寓居成都草堂时。在经历了战乱漂泊后，诗人暂时获得了一段相对安定的生活。春日独步江畔，看到无主桃花自由绽放，不禁为这蓬勃的生命力所感染。诗中"可爱深红爱浅红"的天真发问，既是对自然美的赞叹，也暗含对自由生活的向往，展现了杜甫少见的闲适情趣。