逐句原文翻译

鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。

白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫。

白毛浮绿水，红掌拨清波。​

洁白的羽毛漂浮在碧绿水面；红红的脚掌拨动着清清水波。

注释

（1）曲项：弯着脖子。

（2）歌：长鸣。

（3）拨：划动。

《咏鹅》是唐代诗人骆宾王所作的一首五言古诗，相传为诗人七岁所作。全诗以"鹅，鹅，鹅"的欢快呼告开篇，"曲项向天歌"勾勒昂首姿态，"白毛浮绿水"展现色彩映照，"红掌拨清波"捕捉动态细节。三组工整对仗将鹅的形神刻画得栩栩如生，语言明快如儿歌又暗含格律之美，体现了初唐诗由齐梁咏物向盛唐气象的过渡，成为千年传诵的启蒙诗典范。

《咏鹅》此诗创作约在贞观末年（640年左右），出自骆宾王少年时期。其父任博昌县令，诗人随居官舍，见池塘白鹅戏水即兴而作。作为"初唐四杰"中最年长者，这首童谣般的作品已显露其观察力与语言天赋。作品诞生于唐代诗歌律化初期，既保留南朝咏物诗的精细，又开创了唐音的鲜活气质，堪称中国诗歌史上最成功的"神童之作"。