朱履曲·那的是为官荣贵原文翻译注释拼音作者创作背景

朱履曲·那的是为官荣贵

〔元代〕张养浩

,

那的是为官荣贵,止不过多吃些筵席,更不呵安插些旧相知。家庭中添些盖作,囊箧里攒些东西,教好人每看做甚的。

正胶漆当思勇退,得参商才说归期,只恐范蠡、张良笑人痴。抻着胸登要路,睁着眼履危机,直到那其间谁救你。

,

原文翻译及注释

逐句原文翻译

那的是为官荣贵,止不过多吃些筵席,更不呵安插些旧相知。家庭中添些盖作,囊箧里攒些东西,教好人每看做甚的。

做官哪里是荣耀富贵,其实不过是多些宴席应酬,顺便安置些老朋友。家里多了些房产,袋子和箱子里攒了些财物,却让正直的人看不起这种追求。

正胶漆当思勇退,得参商才说归期,只恐范蠡、张良笑人痴。抻着胸登要路,睁着眼履危机,直到那其间谁救你。

在关系紧密时应考虑适时退隐,等到关系疏远时才说归隐,真怕范蠡、张良会笑话人的痴傻。挺着胸膛踏上仕途,睁着眼睛步入险境,到了那个时候,谁又能来救你呢?

注释

(1)那的是:哪里是。

(2)囊箧:袋子与箱子。

,

朱履曲·那的是为官荣贵拼音版

zhū ·· de shì wèi guān róng guì
de shì wèi guān róng guì
zhǐ guò duō chī xiē yán
gèng ā ān chā xiē jiù xiāng zhī
jiā tíng zhōng tiān xiē gài zuò
náng qiè zǎn xiē dōng 西
jiào hǎo rén měi kàn zuò shén de
zhèng jiāo dāng yǒng 退tuì
cān shāng cái shuō guī
zhǐ kǒng fàn
zhāng liáng xiào rén chī
chēn zhe xiōng dēng yào
zhēng zhe yǎn wēi
zhí dào jiān shuí jiù

,

作者介绍

张养浩

元代著名散曲家、政治家

张养浩(1270—1329),元代著名散曲家、政治家。字希孟,号云庄,济南(今山东济南)人。官至礼部尚书、参议中书省事。为官清正,直言敢谏。后辞官归隐。其散曲作品多关心民瘼、抨击现实,风格真率沉郁。代表作《山坡羊·潼关怀古》深刻苍凉。著有《云庄休居自适小乐府》、《归田类稿》。谥号文忠。张养浩最著名的十首诗

,

相关诗文

朱履曲·弄世界机关识破

〔元代〕张养浩

弄世界机关识破,叩天门意气消磨。人潦倒青山漫嵯峨。

前面有千古远,后头有万年多。量半炊时成得什么?

朱履曲·雪中黎正

〔元代〕卢挚

数盏后兜回吟兴,六花飞惹起歌声,东道西邻富才情。这其间听鹤唳,再索甚趁鸥盟,不强如孟襄阳干受冷。

朱履曲·边城夜雨

〔明代〕韩邦奇

对寒灯、边城今夜。望长安、家山在那些。

雁南归、人没个去时节。

风瑟瑟,催残漏,雨潇潇,打红叶。

多管是、替愁人来添闷也。

朱履曲·子房从赤松子游托也

〔明代〕韩邦奇

廷尉司,萧何械系。未央宫,韩信诛夷。

那英雄、早已见先几。

赤松子、人何在,黄石公、数真奇。

知情的,只有个越范蠡。

朱履曲·思归

〔明代〕韩邦奇

我也曾,披金甲、坐镇玉关。

我也曾,步玉阶、侍讲金銮。都是一场傀儡,闹喧喧。

也未必山林好,也未必省台安。

得抽身,便宜了千千万。

,

扫码查看


本网站、小程序专注于公益知识分享,如不希望您的创作出现在在此,请联系我们,我们将在收到您的请求后立刻删除

滚动至顶部