出自宋代王禹偁《送刑部韩员外同年致仕归华山》
抗表辞乌府，归山鬓未秋。
朝簪还獬豸，尘世谢蜉蝣。
拂袖人生事，县车帝命优。
名光新日历，官占好词头。
应宿郎曹美，寻仙物景幽。
绣衣移蕙带，骢马换耕牛。
对枕莲峰翠，当门瀑布流。
妻闲栽药草，儿戏杂猿猴。
买竹凭牙板，疏泉湿鹿裘。
四推离督责，三院肯淹留。
接武陶贞白，差肩许远游。
十洲如得侣，万户任封侯。
脱洒因君去，龙钟使我羞。
迁鶑情最洽，化鹤术难求。
掌诰无文彩，谋身足悔尤。
紫垣频忝窃，白发合归休。
应琏叨三入，张衡志四愁。
亦期婚嫁毕，攘袂逐浮丘。
朝簪还獬豸，尘世谢蜉蝣。
拂袖人生事，县车帝命优。
名光新日历，官占好词头。
应宿郎曹美，寻仙物景幽。
绣衣移蕙带，骢马换耕牛。
对枕莲峰翠，当门瀑布流。
妻闲栽药草，儿戏杂猿猴。
买竹凭牙板，疏泉湿鹿裘。
四推离督责，三院肯淹留。
接武陶贞白，差肩许远游。
十洲如得侣，万户任封侯。
脱洒因君去，龙钟使我羞。
迁鶑情最洽，化鹤术难求。
掌诰无文彩，谋身足悔尤。
紫垣频忝窃，白发合归休。
应琏叨三入，张衡志四愁。
亦期婚嫁毕，攘袂逐浮丘。
译文/注释
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄平○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平○仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄平○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平○仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
a('tb');
作者王禹偁简介
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，济州钜野（今山东省巨野县）人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。
王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
>
本网站、小程序专注于公益知识分享，如不希望您的创作出现在在此，请联系我们，我们将在收到您的请求后立刻删除