几多恩爱付涕泪,洒作秋雨随风吹 出处译文注释赏析作者

出自宋代梅尧臣《开封古城阻浅闻永叔丧女》

去年我丧子与妻,君闻我悲尝俯眉。

今年我闻君丧女,野岸孤坐还增思。

思君平昔怜此女,戏弄膝下无不宜。

昨来稍长应慧黠,想能学母粉黛施。

几多恩爱付涕泪,洒作秋雨随风吹。

风吹北来沾我袂,哀乐相恤唯己知。

自古寿夭不可诘,天高杳杳谁主之。

以道为任自可遣,目前况有宁馨儿。
  • 秋雨

译文/注释

仄平仄○仄仄○,平○仄平平仄平。

平平仄○平○仄,仄仄平仄平平○。

○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。

仄平仄○○仄仄,仄平仄仄仄仄仄。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。

平○仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。

仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

a('tb');

作者梅尧臣简介

梅尧臣(1002年—1060年),字圣俞,汉族,宣州宣城(今属安徽)人。北宋著名现实主义诗人,世称宛陵先生。梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷、《唐载记》、《毛诗小传》等。词存二首。

>

扫码查看


本网站、小程序专注于公益知识分享,如不希望您的创作出现在在此,请联系我们,我们将在收到您的请求后立刻删除

滚动至顶部