池上秋又来,荷花半成子 出处译文注释赏析作者

出自唐代白居易《早秋曲江感怀》

离离暑云散,袅袅凉风起。
池上秋又来,荷花半成子。

朱颜易销歇,白日无穷已。人寿不如山,年光忽于水。

青芜与红蓼,岁岁秋相似。去岁此悲秋,今秋复来此。
  • 秋天
  • 荷花

译文/注释

全文赏析

这一首也是写早秋的曲江,但是自叹自怜的感情成分更加强烈。首句“离离暑云散”“袅袅凉风起”,直接引出“秋又来”。

一句“荷花半成子”,是说忽然发现池塘里的荷花一半都结了莲蓬了。透过半池残荷我们隐隐感到秋天的萧瑟之意。

后面“朱颜易销歇,白日无穷已”两句直接由感秋变成了伤秋。朱颜易老,白日无穷,人的寿命不如大自然,时光流逝的比流水还快。

“人寿”句承“朱颜易销歇”,“年光”句承“白日无穷已”。四句诗回环往复,年光之急,朱颜之暂,越发说得人凄惨惶恐。

“青芜与红蓼”,转回到眼前实境,上一首《早秋曲江》也是写的青芜与红蓼。按说画面景色有红有绿,应该很温馨热闹,诗人却看待了,岁岁新秋岁岁悲秋。

“岁岁秋相似”,秋光年年相似,人却是一年老过一年。这句显然化用张若虚“岁岁年年花相似,年年岁岁人不同。”

但是这里与张诗又有不同,因为作者没有说人不同,而是说悲秋的感情相同。去岁悲秋,今岁仍是悲秋,全诗感情基调一直都很低沉,为何如此这般呢?

也许是诗人在政治上有什么不如意之处,也许是想念好基友元稹,也许仅仅是诗人见景生情,伤春悲秋吧!

a('tb');

作者白居易简介

白居易(772年—846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。公元846年白居易去世于洛阳,葬于香山。

>

扫码查看


本网站、小程序专注于公益知识分享,如不希望您的创作出现在在此,请联系我们,我们将在收到您的请求后立刻删除

滚动至顶部